Сладолед на клечка 7 Млада Любов
Познайте какво държа в ръцете си ?
Блондинка в дясната , брюнетка в лявата ръка ?
Не. Ключовете от къщата на родителите ми .
Току що ги изпратих на летището. Момчета това значи ,
че терена в нас е свободен за 3 седмици .
А това - ключовете от колата .
Тя също е наша за 3 седмици .
Какво ще кажете, а ?
Аз ще взема колата. - Не дай на мен!
Никой няма да я кара освен мен .
Искам и аз !
Искаш ли да си близнеш ?
Кажи "а...".
Кучи син .
Дай ми ключовете !
Бенджи, къде отиваш ?
Бенджи, върни ми ключовете !
Момо, кажи му, нека ми ги върне !
Бенджи !
Бенджи, да не си посмял да го направиш !
А сега, опитай, да ги вземеш. - Какво си решил да правиш ?!
Не ги оставяй там !
Какво направи ?! Върни ми ключовете !
Eй !
Искаш ли да се повозиш с мен ?
Качвай се сам дебелако .
Добре но в теб са ми ключовете.
Махни си ръцете от мен ! - Добре само ми върни ключовете .
Балбес. -Какво да направя...
В нея са ми ключовете . - Идиот .
В нея са ми ключовете...
Махни си веднага ръцете !
Простак !
Ей какво се натискаш на моята приятелка ?!
Ключовете ми са в нея, ... Не съм искал да я опипвам .
Върни ги на място . -OK, щом казваш .
Задник .
- Защо му позволяваш да ме опипва ?
Сега ще ти дам да се разбереш ! - Какво правиш ?!
Без да искам...
Съжалявам, това беше грешка...
Извинете .
Какво правиш ?! Махни се от мен !
Готово , взех ключа .
Отново е при мен...
Тръгваме !
Ей , по леко !
Напред, потегляме . - Какво правиш ?!
Махни си краката от моите !
Махнах ги .
Бенджи, качвай се .
Момчета, вижте това...
Страшна работа: просто динамит...
Идиот .
Хюи, кой те е учил да караш?
Да изчезваме оттук .
Това твойта кола ли е?
Да, но не я продавам. -А, да... - Престани!
Един момент... - Ела тук, живо !
Почакай, това не е кой знае какво ... -А да , ела тук !
Плати, за това което направи !
Плащай ! -OK, добре !
Ето за теб ,
И за мен .
Ето и на тебе,
и за мен и за мен... Какво ти става?!
Остави ме . - Купи си нова .
Какво ти става, не пипай колата ?!
По дяволите !
Здравей, Хюи, ще ни пуснеш ли за малко ?
Разбира се. Имаш ли пари ?
Да , вземи колкото трябват...
OK.
20 минути минаха.
Как беше? Хареса ли ви престоя ?
Забавлявахме се.
Времето ви изтече . Излизайте !
Имам други клиенти.
Моля.
Влезте в спалнята, леглото е още топло .
Давай .
Давай, скъпа .
Приятно изкарахме с вас.
Добър вечер . Рум сървис,
предлагам нови френски презервативи .
Не няма нужда. Благодаря.
Не искате ли ?
Приятно забавление .
Момчета ! Ще се видим утре .
Добре, ние сме тук . - Да тръгваме.
Момичета, довиждане .
С какво се занимаваш ? - Нещо ново?
Искате ли сладолед ?
Къде отивате ? - Прибираме се .
Готови ли сте се за купона довечера у нас ?
Момичетата са хубави ,
но искам да си избера една за мен :
коя ли ще е щастливката ? - Ще видиш !
Те са вече тук .
Отивам да отворя !
Здравейте !
Всички ли ви поканих ?
Почакайте , къде отивате ?
Наистина ли поканих всички тях ?
Здравей !
Какво е това ?!
Какво става, нима ви поканих всички вас ?
Къде отивате ? Почакайте !
Бенджи, Момо ? Баща ми и майка ми ще ме убият !
Какво е това ?!
Те ще ми съсипят къщата !
Ще ме задушиш !
Махни се от мен !
Бенджи !
Хюи ? - Да, какъв е проблема ?
Можем ли да останем тук през ноща ?
Кажете ми , аз поканих ли ви ?
Ние просто искахме да сме сами.
Имате ли пари ? - Да. Дай му .
Давай .
Тръгвам . - Благодаря, Хюи .
Извинете, може ли...
Аз и вас ли поканих...
И вас ли ?
Вън ! - Но това е мойта къща ! - Затвори вратата отвън !
Моля ?
Боби ? - Какво ?
Но... Това е мойто момиче ! - Вече приключваме с нея .
Момо, откъде е тази вода ? Каква вода ?
Тук всичко е залято с вода !
Те какво правят тук ?
Хюи !
Теб също ли поканих ?
Съжалявам...
Вие ли пуснахте водата ? Влизай бързо вътре .
Момо, купона свърши !
Престани !
Чупката !
Изчакай те ни и нас !
Напред !
Ей, Боби. Боби !
Слизай, нищо не виждам !
Не виждам пътя !
Слез оттук !
Какво правиш ? ! Ти също слизай !
Вие какво ?! Чупите мойта кола !
Не мога да повярвам !
- Не мога да повярвам !
Радиатора е пробит !
Не се притеснявай !
Родителите ми ще ме убият за това !
Какво направихте с колата ми !
Тя е напълно разбита !
Ей, какво ще правиш ?! - Бенджи, видя ли какво стана ?
Ти плати за едно момиче !
Къде бягате ?!
Вие трябва да платите още !
Ограбихте ме !
Сега ще ти покажа , как се прекарват две мадами с едно плащане !
Бързо плащай още !
Къде ще избягаш ?
Ще те разбера кой си.
Давай парите .
Дай ми парите , ти плати за време с едно момиче .
Разби ми колата, виж я !
Всичко пропадна .
Съсипан съм , виж колата.
Първо апартамента, сега и колата. Баща ми и майка ми ще ме пребият !
Не, няма да посмеят .
Не бой се, няма да те убият .
На теб ти провървя ,
ще ти поправя колата за 600 долара, симпатяга .
600 долара ?
Откъде ще изкарам 600 долара за 2 седмици ?
Две седмици ? Защо ?
Родителите ми се връщат тогава .
Свършени сме .
Е и какво ще правим ?
Ще си намерим работа .
Наистина ли ще направите това за мен ?
Ще работите две седмици за мен ? Наистина ли ?
Момчета , вие сте страхотни. - Е , ти не очаквай много .
600 доллара, а ?
Без проблем .
Момчета, какво чакаме тогава ?
Искаме работа .
Помогнете ми, трябват ми пари за ремонт...
Хайде да намерим работа.
Отиди и попитай, има ли работа за нас .
Търся работа за трима...
Какво, какво правите ?!
Момчета, помогнете ми .
Вие ми обещахте помощ, трябват ми пари за ремонта !
Трябва ни работа .
Ние сме длъжни да поправим колата .
- Непременно трябва да я поправим
Длъжни сме, значи сме длъжни .
Здравейте ! Имате ли работници ?
Вече приключихме . - Какво ?! Толкова рано ? - Приключихме за днес.
Какво значи това ? На мен ми трябват работници !
Ей момчета ! Търсите ли работа ? -Кой, ние ли ?
Да, вие .
Да, имаш ли нещо за нас? - Разбира се . Точно като за вас .
Чудесно ! -Идваме! Да не губим време .
Е ?! - Отиваме .
Видяхте ли и очите ?
Следващия път , я огледай и отзад .
Не искам да те виждам повече в моя хотел !
С теб имам само неприятности !
Само неприятности .
През цялото време трябва да те следя .
Кой остави тук този куфар ?
На кого е куфара ?
Мой .
Съжалявам, имам проблеми с работниците .
Веднага ще помоля да занесат вашия багаж във стаята .
Стая ? Каква стая ?
Ние дойдохме да работим тука .
Защо стоите тук тогава ?
Какво да правим ?
Бързо разчистете входа ! Разбрахте ли ?!
За идеята .
Бенджи , да тръгваме . Какво чакаш...
Хелло. - О, Нели, здравей !
Здравей .
Берта, колко време мина ?
7 години .
7 години ?
Имаш сериозен бизнес .
Такъв хубав хотел . Алфред...
А това е дъщеря ни .
Смади, ще целунеш ли баща си ?
Това е ..
Смади, колко си пораснала !
Каква красавица ! - Ах, да .
След няколко дни ще празнуваме нейното пълнолетие .
Намерихме и отличен кандидат .
Колко съжалявам ,
трябва ние да отнесем куфарите до вашата стая .
Не е нужно ... - Имаме проблеми с персонала .
Алфред, вземи това . - Вие вземете тези .
А ти вземи и това ...
Ще взема всичко това ...
Да ви помогнем .
Внимателно с врататта .
Берта, аз дойдох тук заради ...
Алфред...
Ключа , моля .
Берта, как се радвам, че сме тук .
Нали знаеш , Алфред често се случва при деловите пътувания .
Ако не е фондова борса, тогава - инвестиция в Тексас .
Или завод в Сингапур, даже и супермаркет тук .
Той е - толкова добър бизнесмен .
За бога, този полет ме съсипа .
Разбита съм на парчета .
Ей ! Това дето ми дадоха ми е малко . Няма ли по големи дрехи ?
За какво говориш ?
Вземи багажа и отиди с гостите до стаята им .
Но мен ме изпратиха в кухнята !
Казах ти да вземеш куфарите !
OK.
Какво прави той ?
Е ?
Хайде ! - Певица ли си ?
Да натиснем ли бутона ?
Вашите стаи 201 и 220.
Всички са еднакви .
Берта, скъпа , трябва да знаеш, че всеки път, когато пътувам,
винаги вземаме отделна спалня.
За всеки случай, имате три стаи.
Колко мило, ти винаги предвиждаш всичко.
Мога ли да ви помогна ? - Благодаря.
Махни се оттук, тя е моя !
Как твоя ?!
Клиент .
Клиент ?
Какъв клиент ?
Боби, трябва да застелем кревата .
От утре ще работиш самостоятелно .
Но аз си имам работа . - Ще ти помогна .
Ти си без ...
Случайно да се познаваме ?
Някъде съм те виждал .
Прибавете малко сол, моля .
Вземи това .
Смади...
Какво правиш тук ?
Отпуска съм . Ти какво си помисли ?
Знаеш колко те желая ?
Остави ме на мира . Не искам да чуя за теб .
Кажи ми , ще се видим ли ?
Не . Между нас всичко е свършено .
Излез оттук .
Бенджи ...
Бенджи, какво стана ?
Какво правиш там ?
Отвори ми вратата, да те вземат дяволите !
Отвори ми ?!
Разкарай се.
Какво става ?
Бенджи се заключи .
Кажи му, че съм много мръсен .
Кажи ми , защо ми напомняш за днешните макарони ?
Кажи му , че трябва да се изчистя .
Бенджи ,
отвори вратата .
Бенджи отвори, моля те .
Бенджи , отваряй !
Бенджи , броя до три , и къртя вратата !
Едно, две...
Три...
Какъв е проблема, Бенджи ? - Никакъв .
Бенджи, защо си събираш багажа ?
Отговори ми ?
Какво искаш от мен ?
Само ми отговори ?
Не оставам повече тука . Тук е Смади.
Смади ? Тази дето забременя от теб миналата година ?
Да.
Е какво от това ? Та тя беше малко бременна .
-Заради това ли захвърляш всичко ?
Ей , слушайте,
аз мисля че е тази , котято срещнах в асансьора !
Тя държеше моя панталон !
Идиот.
Ти също .
Благодаря .
Боби?
Влизай . искам , да помогнем на Бенджи.
В кризата на средната възраст е , няма нищо сериозно .
Идвам, посрещни приятелите ми .
- Хюи . - Хюи .
Ей . Имаш ли планове за вечерта ?
Ще измислим нещо .
Виж - Бенджи е чувствителен, винаги когато е влюбен е такъв .
Защо не си намерите развлечение .
А ние да се върнем на работа . Става ли ?
Каква работа? Искам да спя ! - Казах на работа !
Но аз искам да спя . - Ставай! - Остави ме на мира !
Искам да спя , какво ще направиш ?!
Какво става ?
Ти си толкова мил .
Младия Шницер пристига утре .
О, боже, даже и не ми се мисли за това !
Не си длъжна да го харесаш .
Не бъди толкова вулгарна .
Той е прекрасен.
Видях го на снимка във вестника , изобщо не е толкова прекрасен .
Той е гениален финансист , и се надявам да ти хареса .
Имай го предвид - Ние не можем да се съобразявами с твойте предпочитания .
А сега, се обличи като дама .
Изглеждаш като кукличка ! -Може би , той харесва такива .
Твойта дъщеря ... - Добро утро .
- Добро утро. - Какво ще поръчате ?
- Кафе, моля . -Кафе и за мен .
Чай! -Аз искам кафе !
Чай.
Чай. Скъпа , аз наистина ..
За какво говориш ...
Ненавиждам кактуси .
Прави го с повече страст !
Нова гостенка .
Бихте ли ми взели багажа моля ?
Вземи кучето . - А това ?
Не, това ще го взема аз .
Да тръгваме .
Хубаво време , а ?
Ти просто си объркан, а ?
Махни се оттук !
Вън !
Не, благодаря ти. Не е нужно - Благодаря .
Махни се оттук малкия . Вземи си шоколадче .
Мога ли да ти взема питие ?
Поне малко ? - Не сега .
Къде е тя ?
Да вървим .
Погледни Хюи . Тя е мъжемелачка .
Мисля си , че твоето куче е влюбено в мен .
Обожавам кучета .
Мойто малко кученце .
Миличкия .
Върви , вземи си душ .
Отивай .
Със кучето ли ?
Не !. - Седни .
Тази изглежда не е наред
Тя иска да бъде под душа със Хюи ...
Жени ...
Целуни ме . - Кой , аз ли ?
Да, точно така .
Обожавам такива пухкави момчета като теб . - Не мога да повярвам .
Сигурно сънувам ..
Това е сън .
Отиваме в кревата , младежо .
Какви сте вие ?
Никакви .
Нинет?
Мила, това съм аз .
Мойта скъпа Нинет?
Къде си , скъпа ?
Под кревата. Бързо . - Нинет, аз съм - твоят мъж.
Момент ...
Отвори , скъпа . - Идвам .
Здравей, мила .
Любима.
Виждам, че си ме чакала, кукличке .
Мойта кукличка ...
Кой е този ?
Какъв е той ?
Аз съм - приятел на кучето .
Кой си ти ?
Марш оттука , сега ще те науча ... -Стига , престани !
Остави ме ! Какво искаш от мен?
Ръцете !
Какво е това ? Искам обяснение !
Ах ти, върни се тук !
Искам да знам какво става тука !
Това е Хюи !
Помощ ! Падам !
Помогнете ми !
Не мога да се държа повече !
Момо, Бенджи !
Помощ !
Ескимо лимон, ескимо лимон! Шоколадов сладолед !
Стига, боли !
Това е - номер едно .
А сега втори .
А сега много голям .
Дръж се , скъпи ... - Много ме боли !
Здравей, Смади.
Аз...
Искам да поговорим .
Направих грешка . - Няма за какво да разговаряме .
Изслушай ме .
Когато ми беше нужен повече от всичко... Няма значение .
Плачеш ли ?
Може да си сигурен че плача но не за нас или за мен .
Смади...
Толкова съжалявам .
Ескимо лимон...
Смади, извинявай .
Ти ...
Знаеш ли какво причиняваш на приятеля ми ?
Ти го убиваш !
Ако е за Бенджи ,
все ми е едно.
Като го видиш , кажи му да ме забрави .
Във всеки случай , моят бъдещт мъж пристига .
Ти ще се омъжваш ?
За милионер .
Но Бенджи те обича !
Пусни ме .
Обяда ти !
Но аз не съм поръчвал .
Ей , миличка , искаш ли да потанцуваме?
Четри плюс три, ... - Ей, Хюи, нещо ново ?
При тези условия , трябва да работя тук 2 години
за да събера парите .
Бенджи - погледни се ..
Защо стоиш като кол ? Върви , отпусни се !
Да тръгваме ... - Оставете ме .
Това не ми харесва , OK ?
Какво искаш ?
Ръцете ! - Престани ...
Кучи син !
Бенджи ?
Какво става с теб ?
Не сега , OK?
Бенджи , какъв е проблема ?
Бенджи е съкрушен . Той е съсипан .
И то , когато Смади ще се омъжва .
За някой си Шницер. Който пристига утре .
Откъде знаеш всичко това ?
Трябва да помогнем на Бенджи .
Виж я само , как танцува .
Г-н Шницел ?
Не , Шницер .
Вие говорите за Шницел ? - Шницер .
Шмицер?
Шницер.
Швицер
Шницер.
Защо не каза веднага ?
- Да не си загубихте ума ?
Бързо вземете куфара на г-н Шницер и го занесете във стаята му !
Вземи това .
Какво правиш ?
Ти какво ?
Извинете сър, вашия възел е малко ...
Помогнете ми .
Хюи вземи това.
Да го занесем в стаята за хранене .
Дръж ! - Помогнете ми да отворя вратата !
Олеле !
Той е толко тежък ...
Хващай го тук . Продължавай .
Тежък е .
Много тежък ...
Дръж го тук .
Дръж .
Дръж се , сладур .
И не забравяй да позвъниш като огладнееш .
Мадмоазел Розенберг?
Бонжур, мадмоазел .
Обажда се Юлиус,
секретаря на г-н Шницер .
Г-н Шницер помоли да ви предам , че малко ще закъснее .
Нали разбирате , бизнес.
Г-н Шницер ще те чака в Синята Лагуна в 20:00.
Твоя приятел нещо се изгуби .
Къде е той ? Не съм го виждал цял ден .
Днес е почивният му ден .
Той все изчезва .
Ето го .
Дай на мен !
Какво правиш .Какво ти става?
Каво се е случило ?
Боби се разболя .
Алкохолно опияненние .
-Трябва да отида , тя ме чака .
Но аз обещах ...
Какво е обещал ? - Нищо .
Уредил си е среща с момиче, която мисли , че той е Английски Принц.
Какво ще правиме сега ?
А ти не искаш ли да станеш принц ?
Аз ?! За нищо на света .
Защо не ? Вземи костюма на Боби.
Какво ...?
А? - Изчезвай оттук . - Да не си загубихте ума ?
Запазих маса на името на Шницер в Синята Лагуна, на терасата .
Тръгвай вече закъсняваш !
Къде е г-н Шницер?
Търся масата на г-н Шницер. - Ето го там .
Всичко е наред . Това е мойта маса .
Ти... Как можа !
Как ли ?! Нямам нищо общо с това , моите приятели са го организирали .
Къде е бъдещия ми съпруг ?
Какъв съпруг ?! - Това не е твой проблем .
Проблем е и още как .
Седни .
Трябва да разговаряме за това .
Слушаш ли ме ?
Смади, моля те ... - Остави ме на мира !
Смади ! - Престани !
Изслушай ме ,
не съм искал да те нараня .
Съжалявам за това което се случи .
Хюи , виждаш ли същото като мен ?
Трябва ли ви помощ ?
Ела тук . Съблечи се !
Кой , аз ? - Да, ти . Побързай .
Ела тук , пиленце . Побързай .
Раз, два и...
Здрасти .
Три и четри ...
Моля ?
Сваляй всичко . - Всичко ли ?
Всичко .
Ето , свалих всичко . - Благодаря .
Ей , накъде тръгна ?
Ти си помисли , че аз сериозно ? -Ей , къде тръгна ?
Върни се , върни ми дрехите !
Какво правиш ?
Къде отиваш ?
Върни ми дрехите !
Един съвет . Вземи и се застреляй .
Ама ти сериозно ли ?
Опитвам се да забравя , че някага сме се познавали .
Искаме да те поканим на купон .
Терена е свободен тази вечер .
Не , благодаря ви .
Ей ! Върнете ми дрехите !
Дай ги на мен !
Бенджи ще бъде там .
OK, тогава ще дойда .
Хюи ? -Къде отивате ?!
Чао , Хюи .
Какво правиш ? Боби, какво ти става ?
Ще се видим по късно .
Тук никой няма да ни види . - Да вървим .
Вино? - Къде е Бенджи ?
Къде е Бенджи ? Бенджи ?
Алло, Бенджи ?
Бенджи ...
Не знам къде е Бенджи .
Пийни малко вино .
Пий .
OK, OK.
Отивам да доведа Бенджи .
Да...
Берта, скъпа .
Свали си ризата !
Берта, какво правиш ?!
Престани ...
Бенджи !
Ей , момчета , има ли някой в къщи ?
Това съм аз - Хюи .
- Ку-ку !
Ела тук . -Кой , аз ли ?
Ела и ме вземи .
С моите пари и твоя мозък ще променим света .
Тя ме желае !
Искам твоя ум .
Да, твоя мозък ...
Моя мозък ?
Смади ? -Татко ?
Какво е това ...
Марш оттука !
Престани веднага
Ти ?!
Мръсник ! -Престани !
Дръжте го ! -Нищо не съм направил , нищо ...
Спрете ! -Как си позволяваш ?!
Мръсник ! -Лельо Берта !
Смади... - А къде е мама ?
Смади, моля те , не казвай на мама . Помисли за нейното здраве ...
Трябваше по рано да мислиш за това .
Извинете, г-н Розенберг,
радвам се да ви представя младия г-н Шницер .
Шницер, Розенберг.
Наричай ме Алфред. -Как върви ...
Ти беше толкова малък , когато те видях последния път .
Бенджи , заклевам се че между нас не е имало нищо ..
Нищо .
Алфред.
Хюи .
Бенджи ...
Искам да ти кажа нещо .
Никога не съм била бременна .
Страхувах се да не те изгубя .
Сигурен съм че яденето му е харесало. - Да, ако е оставил нещо .
Може би , ние ще му развалим обяда ? - Къде е изчезнал ?
Ти ? Марш оттука !
Искам си куфарите !
Имах два куфара като пристигнах, когато си тръгвам , искам да съм с тях !
Не ме баламосвайте ! Искам да си ходя !
Дайте ми багажа !
Ние вече се познаваме с бъдещия ти съпруг .
Аз съм слушала много хубави неща за него .
Той е прекрасен бизнесмен .
Колко жалко . -Защо не обядваме в града ?
Но ние поръчахме вече !
Имаш лошо отношение към парите . Това ти отива .
Обяда е включен в цената на почивката ! - Баща ти е прав .
Какво правиш тук ?
Гостите чакат !
Татко , какво мислиш за гимнастиката преди ядене ?
Виж , как се оправи .
Всичко това е от непосилната работа в офиса .
Остави баща си на мира .
Той е толкова натоварен .
Добро утро! - Добро утро.
Всичко наред ли е , OK?
Какво е това ?
Внимавай какво правиш ?
Това е вече прекалено ... - Кое ?
Две закуски в пентхаус.
Бенджи ,
тази закуска - е за нас двамата .
Обичам те .
Заклевам се , че не съм спала с Боби .
Можеш да спиш с когото искаш .
Ти ми се сърдиш .
Миличка ,
аз обичам друга .
Е ще видим това !
Хюи , дай ми кола .
Ти трябваше да започнеш работа преди един час !
Аз работя .
Наистина ли ...
Може ли да получа питие ? - Моля ?
Питие .
Разбира се .
Това за теб , това за мен .
За теб , за мен .
Донеси това тук. - OK.
Гледай внимателно .
Тук , отгоре .
Тук .
Добри ли са напитките ?
Момче изчезни оттук .
Изчезвай , докато не съм те хвърлил във водата ! - Той има проблем ...
Ще ми паднеш ...
Ще ми паднеш в ръчичките ...
Хюи ... - Почакай ...
Не раздухвай историята . Бъди вежлив .
Смади го обича !
Слушай, ако той заговори за бизнес си мълчи .
Просто смени темата .
Никой не е длъжен да знае за финансовите ни проблеми .
Не преди сватбата . -OK.
Ето ги и тях . - Мамо,
искам да ви представя Шницер - младши.
Здравейте . - Здравей .
Най после да се срещем .
Много ни е приятно . -Как вървят работите ти ?
Присъедини се към нас . Не, не .
Сeдни до мен - моля те .
Толкова си млад .. На колко си години ?
Мамо, какво ти става ? Що за въпроси ?
Всичко е наред . Свикнал съм с подобни въпроси . Журналисти нали разбирате ...
Виждам . - Слушала съм че сте преуспели на Американската фондова борса .
Алфред !
OK, кой ще плати ?
Алфред, плати . - Да разбира се .
Аз съм по старши .
Не аз ще платя !
Извинявай но това е само едно кафе .
Татко , направи нещо ! - Какво ? Той иска така .
Знаеш ли , по голям си , ти плати .
Този хотел е пълен бардак !
Лично ще се занимая с твоето уволнение !
Защо не купим този хотел ?
Розенберг ?
Розенберг, Розенберг...
Тук сме . - Розенберг ? - Да .
Г-н Розенберг ? Г-жа Розенберг ? - Да.
Г-н Розенберг и г-жа Розенберг ? - Разбира се !
Г-н и г-жа Шницер ви чакат .
Какво правят те тук ?
Ние решихме , да обявим вашата сватба .
Елате с нас .
Станете !
Г-н Шницер, г-н Шницер - младши... - Родителите ти са толкова възбудени .
Търсят те от Ню Йорк .
Точно навреме .
Чувствам се като лъв! -Но не приличаш на такъв.
Здравей... -Здравей !
Приятно ми е ... На мен също .
Точно навреме ! - Дъщеря ми , Смади.
Ти си просто лекарство за болни очи ! Можеш ли да повярваш ?
Каква среща .
Ще я приемем ли в семейството ?
Разбира се .
Присъедини се към нас .
Какво ще каже скъпия ми мъж ?
Не бихме могли да намериме по добра жена за нашия син .
Скъпа ...
Целуни ме ... - Хайде ...
Не се продавам .
За каква продажба говориш ...
Да си тръгваме сър . - Отлична идея.
Чудесно . - Смади, тръгни с него .
Ръката ми , ръката ми .. - Подай ми ръката си .
Дай си ръката , дай я тук! - Ръката ми !
Дай ми ръката си !
Точно сега !
Предайте на г-н Шницер, че го чакаме при басейна.
Слушам. -Благодаря ви.
Ти ?!
Ах ти, психар, сега ще ти покажа !
Ако отново те видя във хотела ...
Това ще бъде твоя край !
- Колко е приятно тука ? - Превъзходно . - Чудесно .
Имате очарователен син .
Толкова умен и впечатляващ .
Толкова е млад , 20, 22.
И такъв успешен бизнесмен .
Моя скъпа Нели, той е на повече от четиридесет !
Не ! Наистина ли ?
Ох, да !
Не изглежда на толкова !
Чу ли Алфред? Той е на 40 години .
Със 10 години по млад от теб !.
Просто погледни на него ....
И на себе си ...
Нели !
Ето го ! -Какво правиш ?
Моя син да не е животно ?
Ах ти, ! Засрами се !
Защо ? Ще ви покажа !
Те никога няма да ми простят .
Това още не е края ...
Ето .
-Благодаря.
- Това ли е всичко ?
И това ви е много .
Дай ми парите ! Дай ми парите !
Какво се е случило ...
Благодаря ти Берта.
Какво направих , какво се случи ... - Какво стана с мен ?
Какво стана с моето състояние?
Твоето състояние отлетя със вятъра , заедно със Шницер.
Кога ?
Днес сутринта .
Как можахте да продадете дъщеря си ?
Но тя каза : да.
Щи видиш , тя ще се върне .
А ето я и нея .
Ела при мама , красавице моя .
Моята радост , моята птичка,
ела при мен .
Моето малко момиче .
Моето щастие ...
Ей , Боби , какво правиш ?
Това е моето радио. Дай си ми го !
Здравейте . - Здравей.
Къде е Бенджи ? - Ето там .
Спасени сме .
Моите родители ни простиха .
Бенджи ?
Всички вие , сте еднакви .
Смади, той разказали ти , че е спал със мен ,
и, че ме обича ?
И само мен ?
Не ти ли е казал това ?
Ти си идиотка !
Смади...
Изслушай ме , Смади!
Това е лъжа ! Тя те манипулира .
Кълна се , между нас нищо не е имало .
Смади...
Раскажи това на баба си !
Все едно нищо не съм ти казвал !
Ще си платиш за това !
За какво ? Нищо не съм направил !
Повече не ти вярвам .
По дяволите !
Ети трябва да поговорим . - Вървете си .
Спала ли си с Бенджи ? - Да, спала съм .
Ти спала ли си с Бенджи ? - Да, спах .
Ти преспа ли с Бенджи ? - Да.
Да, да!
Стига , тя ще се удави . - За последно - спала ли си с Бенджи ?
Не, никога не съм спала с него . - Това вече е друго .
Запомни това което каза и всичко ще е наред .
Хюи ... Шевелис!
Полегни тук .
И не забравяй какво си призна ! Ясно ли е ?
Не забравяй ! - Няма да забравя .
Ти разбираш ли , че разрушаваш живота на двама души ?
Засрами се !
Как можа !
Тя е на летището .
Сядай отпред ! - Но това е мойта кола !
Аз ще карам ! - Но това е мойта кола !
Тръгвай !
По бързо !
Почакай ...
Не давай толкова газ ...
Внимателно !
Моят автомобил!
Давай . - По бързо !
Оставете колата !
Вземете трактора ! - Разкарайте тези боклуци !
Тръгвай !
Махни се оттук !
Всички ли сме тук ? - Да, напред !
Ети, помни това което ни каза ! По бързо !
Смади, Смади!
Смади!
Смади...
Изслушай ме ...
Махни се .
Махни се , какво искаш още ?
Чуй , какво ще ти каже тя . - Между нас нищо не е имало .
Обичам те !
Съжалявам , направих го от завист . Прости ми .
Смади !
Смади, почакай !
Не сега .
Алфред, направи нещо !
Смади, идвам .
Смади... Направи нещо !
Редактирал: TaLibaN 2007 год.